1 00:00:06,970 --> 00:00:11,410 Walczymy z marzycielami, którzy mierzą wysoko 2 00:00:11,480 --> 00:00:15,000 Walczący marzyciele nie przejmuj się, co ludzie o nich myślą 3 00:00:15,080 --> 00:00:18,520 Walczący marzyciele podążaj za tym, w co wierzą 4 00:00:18,580 --> 00:00:22,180 Oli Oli Oli Och! Po prostu idź moją drogą 5 00:00:22,250 --> 00:00:25,520 Właśnie tu i teraz (Bang) Uderz prosto jak linią! 6 00:00:25,590 --> 00:00:27,530 Właśnie tu i teraz (Spal) 7 00:00:29,330 --> 00:00:32,260 Na trudnej drodze wypełniony niekończącymi się zmaganiami 8 00:00:32,330 --> 00:00:36,130 Jak myślisz, dokąd zmierzasz podążasz za mapą innej osoby? 9 00:00:36,540 --> 00:00:43,370 Przychodzi wnikliwa wrona podrzeć mapę 10 00:00:43,610 --> 00:00:50,670 Teraz otwórz oczy i przyjrzyj się prawdzie (Tak!) 11 00:00:50,980 --> 00:00:57,120 Nie ma nic do stracenia więc START!!! 12 00:00:57,260 --> 00:01:01,520 Walczymy z marzycielami, którzy mierzą wysoko 13 00:01:01,590 --> 00:01:05,190 Walczący marzyciele nie przejmuj się, co ludzie o nich myślą 14 00:01:05,260 --> 00:01:08,600 Walczący marzyciele podążaj za tym, w co wierzą 15 00:01:08,670 --> 00:01:12,300 Oli Oli Oli Och! Po prostu idź moją drogą 16 00:01:12,370 --> 00:01:15,970 Właśnie tu i teraz (Bang) Uderz prosto jak w jeździe liniowej! 17 00:01:16,040 --> 00:01:19,530 Właśnie tu i teraz (Spal) Zrobimy to i damy z siebie wszystko! 18 00:01:19,610 --> 00:01:23,070 Właśnie tu i teraz (Bang) Uderz prosto jak w jeździe liniowej! 19 00:01:23,280 --> 00:01:27,380 Właśnie tu i teraz (Spal) Zrobimy to i damy z siebie wszystko! BUM! 20 00:01:43,450 --> 00:01:48,150 Jaka jest twoja odpowiedź... Księżniczka Tsunade? 21 00:01:49,150 --> 00:01:51,750 Pomyśleć, że spróbujesz mnie zabić... 22 00:01:54,090 --> 00:01:57,030 W każdym razie Mam do ciebie szczere zaufanie, Kabuto. 23 00:01:57,690 --> 00:02:04,070 Zaufanie Twojej lojalności i Twoich oczu który zauważył atak Tsunade. 24 00:02:04,570 --> 00:02:07,370 Tak. Oboje jesteśmy z ten sam korpus medyczny, więc... 25 00:02:08,140 --> 00:02:09,940 Jej czakra była przepełniona z zamiarem użycia przemocy. 26 00:02:13,810 --> 00:02:19,540 Tsunade... Naprawdę planowałem o wskrzeszeniu tych dwóch osób. 27 00:02:20,820 --> 00:02:25,220 I tutaj posunąłem się nawet do obietnicy nie po to, żeby zniszczyć Wioskę Liścia... 28 00:02:34,860 --> 00:02:35,960 Orochimaru... 29 00:02:37,370 --> 00:02:42,810 Wiem, że Twoja obietnica „nie dotykanie wioski” było kłamstwem... 30 00:02:45,440 --> 00:02:48,210 Chociaż wiedziałem, że... Ja... 31 00:02:52,820 --> 00:02:56,410 Jeszcze tylko raz byłoby dobrze... 32 00:02:57,650 --> 00:03:00,120 Jeszcze raz, Chciałem je zobaczyć... 33 00:03:02,230 --> 00:03:05,420 Jeszcze raz... Chciałem ich dotknąć... 34 00:03:07,200 --> 00:03:11,860 Jeszcze raz... Aby zobaczyć te uśmiechnięte twarze... 35 00:03:13,370 --> 00:03:14,270 Ale... 36 00:03:16,310 --> 00:03:20,400 w chwili, gdy to poczułem śpieszę w kościach... 37 00:03:20,940 --> 00:03:24,810 że będę mógł zobaczyć Nawakiego i wkrótce Dan... 38 00:03:26,720 --> 00:03:29,880 Zdałem sobie sprawę, że jestem beznadziejnym głupcem! 39 00:03:34,890 --> 00:03:38,690 Wystarczy pamiętać te twarze... 40 00:03:39,830 --> 00:03:42,420 Stałem się tak zaślepiony. 41 00:03:43,830 --> 00:03:44,890 Starsza siostra! 42 00:03:45,940 --> 00:03:46,830 Tsunade... 43 00:03:47,840 --> 00:03:51,800 Uwielbiałem je... Naprawdę je pokochałem! 44 00:03:52,240 --> 00:03:55,300 Chciałem je zobaczyć i przytul je w ramionach! 45 00:04:03,320 --> 00:04:05,510 Ale... nie mogłem... 46 00:04:07,420 --> 00:04:10,290 Nie przegram zakładu bez względu na wszystko! 47 00:04:11,330 --> 00:04:16,090 Z powodu tego dzieciaka... Przypomniałem sobie sny tej dwójki. 48 00:04:17,600 --> 00:04:19,160 Próbowałem zapomnieć... 49 00:04:20,300 --> 00:04:22,740 Ta wioska to skarb dziadka! 50 00:04:23,140 --> 00:04:24,730 Będę go chronić! 51 00:04:25,280 --> 00:04:27,710 „Bo jestem wnukiem”. Pierwszego Hokage 52 00:04:27,780 --> 00:04:30,010 kto zbudował Wioskę Ukrytą w Liściach! 53 00:04:31,010 --> 00:04:33,920 Kocham tę wioskę i moich towarzyszy... 54 00:04:35,390 --> 00:04:36,780 Chcę więc je chronić. 55 00:04:40,160 --> 00:04:42,120 No właśnie! Któregoś dnia Będę taki jak Dziadek. 56 00:04:42,190 --> 00:04:44,460 A imię Hokage będzie moje! 57 00:04:46,000 --> 00:04:51,660 W przeciwieństwie do ciebie... będę spadkobiercą imię Hokage, bez względu na wszystko! 58 00:04:52,740 --> 00:04:57,570 Od śmierci mojej młodszej siostry ta jedyna myśl mnie podtrzymała. 59 00:04:58,610 --> 00:05:00,340 Więc zostanę Hokage... 60 00:05:01,380 --> 00:05:03,870 Istnienie, które chroni wszystkich... 61 00:05:10,050 --> 00:05:12,850 - Zostanie Hokage to moje marzenie! - Zostanie Hokage to moje marzenie! 62 00:05:15,760 --> 00:05:18,690 Cenne sny, które ryzykowali życie dla... 63 00:05:19,030 --> 00:05:22,790 Spełnienie tych marzeń było także moim pragnieniem... 64 00:05:26,540 --> 00:05:30,470 Rzeczy, które się uformowały ostatecznie upadnie... Sam to powiedziałeś. 65 00:05:39,880 --> 00:05:40,850 Ale... 66 00:05:44,190 --> 00:05:47,820 w końcu to są uczucia to nie ulegnie zniszczeniu... 67 00:05:53,760 --> 00:05:57,130 Więc nasze negocjacje zostały zerwane... Nic na to nie można poradzić. 68 00:05:57,800 --> 00:06:01,360 Skoro do tego doszło, nie mam wyboru ale prosić na siłę. 69 00:06:09,250 --> 00:06:14,150 Awaria! Oferta wygasła! 70 00:06:27,830 --> 00:06:29,590 Przyjdź! Orochimaru! 71 00:06:32,100 --> 00:06:33,070 Zastanów się nad tym 72 00:06:33,140 --> 00:06:36,570 nigdy się tym nie zajmowałem do tej pory nawet raz. 73 00:06:40,840 --> 00:06:41,780 Zgadza się! 74 00:06:41,840 --> 00:06:43,040 Co mówisz? 75 00:06:43,380 --> 00:06:44,870 To ja to mam iść z nią, prawda? 76 00:06:45,480 --> 00:06:49,110 Teraz zabiję wy dwaj bezwartościowi punkowcy... tutaj! 77 00:06:51,090 --> 00:06:52,820 Jak zwykle niesamowita siła... 78 00:06:53,790 --> 00:06:56,190 To się skończy, jeśli zostaniesz trafiony raz. 79 00:06:56,830 --> 00:06:58,230 Widzę to... 80 00:07:01,400 --> 00:07:04,730 Trochę tu ciasno do walki na odległość. 81 00:07:05,130 --> 00:07:06,360 Czy zamierzasz zmienić lokalizację? 82 00:07:07,100 --> 00:07:08,300 Tak byłoby prawdopodobnie lepiej... 83 00:07:09,910 --> 00:07:13,600 Była jeszcze jedna kłopotliwa osoba z asystentką Lady Tsunade. 84 00:07:15,110 --> 00:07:16,580 Ta osoba może przyjść jej pomocy. 85 00:07:18,350 --> 00:07:19,280 Spadasz! 86 00:07:22,320 --> 00:07:25,220 Kim jest... kłopotliwa osoba? 87 00:07:25,490 --> 00:07:27,650 Jeden z Sannina, tak samo jak ty i Lady Tsunade... 88 00:07:32,500 --> 00:07:33,520 Jiraiya! 89 00:07:41,970 --> 00:07:44,600 Nie pozwolę ci uciec bez względu na wszystko! 90 00:07:50,780 --> 00:07:53,040 Co, co to jest?! 91 00:07:54,320 --> 00:08:00,750 Hę... Księżniczka Tsunade podarła to... wielki czas. 92 00:08:01,590 --> 00:08:04,960 Oznacza to, że Lady Tsunade odmówiła... 93 00:08:07,160 --> 00:08:09,500 Dokąd poszła stara Tsunade? 94 00:08:15,340 --> 00:08:16,860 To należy do Lady Tsunade...! 95 00:08:20,080 --> 00:08:21,700 Tonton... Którędy? 96 00:08:23,880 --> 00:08:24,850 OK! 97 00:08:43,300 --> 00:08:46,890 Wygląda na to, że jesteś spokojny też brak tchu... Tsunade. 98 00:08:48,100 --> 00:08:49,400 Już najwyższy czas. 99 00:08:51,740 --> 00:08:55,070 Nie jestem zbyt dobry w Taijutsu, ale... 100 00:09:00,780 --> 00:09:01,750 Pigułka żywieniowa! 101 00:09:10,460 --> 00:09:11,480 Ten znak...! 102 00:09:15,800 --> 00:09:18,060 Ten dzieciak potrafi także używać Medycznego Ninjutsu... 103 00:09:45,160 --> 00:09:46,030 On ma moje mięśnie...! 104 00:09:47,600 --> 00:09:49,060 Odciąłem się, choć trochę, 105 00:09:49,130 --> 00:09:52,160 mięsień dwugłowy ramienia i mięsień prosty uda. 106 00:09:52,900 --> 00:09:55,370 Teraz nie będziesz mógł zwolnić Twoja niesamowita siła. 107 00:09:56,240 --> 00:09:59,970 Skalpel czakry, co... Dlaczego nie celujesz w tętnice? 108 00:10:01,110 --> 00:10:02,670 Rzeczywiście, za pomocą tego skalpela 109 00:10:02,750 --> 00:10:07,110 Mógłbym przeciąć mięśnie i naczynia bez obrażeń zewnętrznych. 110 00:10:07,880 --> 00:10:09,280 Ale jak można się spodziewać, 111 00:10:09,350 --> 00:10:12,290 Nie umiem zrobić długiego, delikatnego skalpela w środku bitwy 112 00:10:12,360 --> 00:10:15,020 które mogą dotrzeć do tętnic i mięsień sercowy. 113 00:10:15,960 --> 00:10:17,080 Ale mimo to... 114 00:10:17,630 --> 00:10:20,820 nie byłoby żadnego problemu jeśli wyceluję w szyję przeciwnika! 115 00:10:30,140 --> 00:10:33,730 Do cholery! Moje mięśnie międzyżebrowe zostały trafione. Mój oddech... 116 00:10:35,380 --> 00:10:38,250 To nie jest zwykły medyczny ninja. 117 00:10:39,450 --> 00:10:43,110 Jego zmysł Jutsu i jego przewaga przewyższa nawet mnie w czasach mojej świetności! 118 00:10:45,320 --> 00:10:48,020 To nadal byłby problem gdybyś miał umrzeć na mnie. 119 00:10:48,830 --> 00:10:50,120 Nie będę celował w Twój ważny punkt... 120 00:10:50,930 --> 00:10:54,020 Ale dzięki temu nie możesz się już poruszać... 121 00:11:08,280 --> 00:11:09,440 Ona jest niesamowita... 122 00:11:10,350 --> 00:11:13,510 Zwykle nie byłoby to możliwe usunąć się z powodu trudności w oddychaniu. 123 00:11:15,590 --> 00:11:20,890 Wygląda na to, że będzie to konieczne żeby ją trochę bardziej zszokować... 124 00:11:23,560 --> 00:11:24,890 ale nie na tyle, żeby ją zabić. 125 00:11:32,870 --> 00:11:34,630 Mimo że próbuję poruszyć ręką... 126 00:11:36,270 --> 00:11:38,070 moja noga się porusza?! 127 00:11:40,040 --> 00:11:41,700 D Nie mów mi! To jest... 128 00:11:44,310 --> 00:11:45,110 Ty mały! 129 00:11:52,490 --> 00:11:53,790 W moim obecnym stanie 130 00:11:53,860 --> 00:11:56,020 wydaje się, że to jest zakres mojej mocy... 131 00:12:03,130 --> 00:12:04,190 Rozumiem... 132 00:12:05,840 --> 00:12:11,070 To... To nie mięśnie... To przez nerwy! 133 00:12:13,240 --> 00:12:17,440 Wygląda na to, że zdałeś sobie sprawę... Zgadza się. To nerwy! 134 00:12:18,780 --> 00:12:20,940 Zmieniłem czakrę w energię elektryczną... 135 00:12:21,180 --> 00:12:25,120 wytworzył pole elektryczne i wlał prąd w Twoje nerwy. 136 00:12:26,790 --> 00:12:29,310 Komunikacja pomiędzy mózg i ciało 137 00:12:29,430 --> 00:12:32,360 wszystko odbywa się za pomocą sygnałów elektrycznych... 138 00:12:33,430 --> 00:12:38,920 Tsunade wszystko pomieszała wymieniane sygnały elektryczne 139 00:12:39,440 --> 00:12:41,900 z prędkością 360 kilometrów na godzinę. 140 00:12:44,370 --> 00:12:46,900 Opuściłem bitwę, a mimo to mam taką moc... 141 00:12:46,980 --> 00:12:49,210 Więc to jest legendarny Sannin? 142 00:12:53,020 --> 00:12:55,780 Typy leczenia zużywają zbyt dużo czakry... 143 00:12:56,550 --> 00:12:57,680 Ale w tym stanie... 144 00:13:04,460 --> 00:13:06,050 Jeśli spróbuję poruszyć prawą ręką... 145 00:13:08,830 --> 00:13:10,260 moja lewa noga porusza się. 146 00:13:11,770 --> 00:13:13,860 Jeśli spróbuję poruszyć lewą kostką... 147 00:13:16,170 --> 00:13:17,430 moje prawe ramię porusza się. 148 00:13:31,450 --> 00:13:32,420 To trudne... 149 00:13:33,660 --> 00:13:39,420 Ale zrozumiałem już osiemdziesiąt procent tego, co się porusza, kiedy ja co poruszam. 150 00:13:41,230 --> 00:13:42,930 Nie zadzieraj ze mną... 151 00:13:43,430 --> 00:13:44,730 z tym niskim poziomem... 152 00:13:47,540 --> 00:13:48,530 Jutsu! 153 00:13:49,140 --> 00:13:51,940 Co?! Już za chwilę ruchy jego ciała... 154 00:13:52,010 --> 00:13:54,070 Boisz się krwi, prawda?! 155 00:13:55,380 --> 00:13:57,400 Od teraz będę Ci dużo pokazywać! 156 00:14:22,610 --> 00:14:23,540 Jiraiya...? 157 00:14:24,940 --> 00:14:27,500 Minęło dużo czasu... Jiraiya. 158 00:14:29,610 --> 00:14:30,770 Orochimaru... 159 00:14:33,350 --> 00:14:36,550 Jak zwykle masz zły wygląd. 160 00:14:42,930 --> 00:14:43,820 Hę?! 161 00:14:43,890 --> 00:14:45,620 K Kabuto? 162 00:14:47,430 --> 00:14:48,520 Naruto... 163 00:14:52,700 --> 00:14:54,900 Rozumiem... Więc znacie się? 164 00:14:55,670 --> 00:14:58,470 Wspólnie zdaliśmy egzamin na Chunina! 165 00:14:59,840 --> 00:15:01,810 Dlaczego tu jesteś, Kabuto...? 166 00:15:04,010 --> 00:15:04,740 Zejdź z drogi! 167 00:15:05,080 --> 00:15:05,710 Hej... 168 00:15:07,150 --> 00:15:08,010 Wezmę... 169 00:15:08,450 --> 00:15:09,540 ci goście! 170 00:15:12,390 --> 00:15:15,410 Tylko dlatego, że osiągnąłeś mistrzostwo ruchy Twojego ciała... 171 00:15:16,290 --> 00:15:17,990 to nie znaczy... 172 00:15:18,560 --> 00:15:20,030 możesz poruszać się normalnie! 173 00:15:23,270 --> 00:15:24,490 Nie pozwolę ci teraz uciec! 174 00:15:25,570 --> 00:15:26,500 Za późno! 175 00:15:38,880 --> 00:15:41,710 Moje ruchy ciała tak w końcu wrócił... 176 00:15:42,990 --> 00:15:43,780 Krew...! 177 00:15:46,860 --> 00:15:51,320 Posiadanie dwóch legendarnych Sanninów bo przeciwnicy są owłosieni, prawda...? 178 00:15:52,160 --> 00:15:54,460 Więc nawet jeśli to tylko jeden... Zatrzymam cię! 179 00:15:56,730 --> 00:15:57,670 Pani Tsunade! 180 00:15:59,440 --> 00:16:03,670 Powiedz! Mowić! Co się dzieje?! 181 00:16:04,140 --> 00:16:06,440 Dlaczego Kabuto walczy ze starą Tsunade?! 182 00:16:07,640 --> 00:16:11,140 Jesteś powolny, Naruto... 183 00:16:13,180 --> 00:16:15,620 Dlatego nie możesz się równać z Sasuke. 184 00:16:18,820 --> 00:16:21,190 Przyjrzyj się dobrze opasce! 185 00:16:22,490 --> 00:16:24,650 Jest podwładnym Orochimaru. 186 00:16:25,290 --> 00:16:26,060 Co?! 187 00:16:27,100 --> 00:16:27,960 Zgadza się... 188 00:16:28,360 --> 00:16:30,890 Byłem szpiegiem wioska ukryta w cieśninie. 189 00:16:34,270 --> 00:16:36,700 Co ty mówisz? 190 00:16:37,410 --> 00:16:39,400 Kłamiesz, prawda, Kabuto? 191 00:16:41,510 --> 00:16:45,000 Podczas egzaminu na Chunina wiele nas nauczyłeś... 192 00:16:45,080 --> 00:16:46,570 I ty także nas uratowałeś. 193 00:16:46,820 --> 00:16:51,220 Chciałem zebrać dane na was. 194 00:16:52,720 --> 00:16:57,590 Naruto, coś jest Zrozumiałem, zbierając Twoje dane. 195 00:17:00,200 --> 00:17:02,220 Nie masz zdolności Ninja. 196 00:17:04,600 --> 00:17:06,190 W przeciwieństwie do Sasuke! 197 00:17:18,450 --> 00:17:21,320 To pierwszy raz Widziałem taką Lady Tsunade... 198 00:17:32,900 --> 00:17:35,460 Proszę nie posuwać się za daleko w pojedynkę. 199 00:17:37,900 --> 00:17:40,700 Jestem twoją asystentką, więc... 200 00:17:42,310 --> 00:17:43,830 Starsza pani Tsunade... 201 00:17:46,240 --> 00:17:48,110 Nawet przy dzikim spojrzeniu 202 00:17:48,480 --> 00:17:51,450 jesteś po prostu uroczym Geninem kto jest rybą wyjętą z wody. 203 00:17:53,620 --> 00:17:57,020 Przyznam, że się tego spodziewałem potwór mieszkający w Tobie... 204 00:17:57,450 --> 00:18:00,220 Ale teraz z legendarnym Sanninem przede mną, 205 00:18:00,520 --> 00:18:02,120 pozostawiasz wiele do życzenia. 206 00:18:03,690 --> 00:18:08,690 Jesteś po prostu marnym zerem. Więc jeśli się wtrącisz... 207 00:18:11,530 --> 00:18:12,520 Zabiję cię. 208 00:18:14,840 --> 00:18:15,800 Ty mały! 209 00:18:16,370 --> 00:18:17,360 Nie rób tego, Naruto! 210 00:18:18,610 --> 00:18:19,940 Moje ciało jest nieruchome... 211 00:18:21,540 --> 00:18:22,480 Ta ręka... 212 00:18:23,080 --> 00:18:25,340 Nie powinien móc używać już ta prawa ręka. 213 00:18:27,320 --> 00:18:28,780 Jutsu Klonów Cienia! 214 00:18:29,720 --> 00:18:31,880 Zaatakuję od razu czterema... 215 00:18:31,950 --> 00:18:35,050 i złam go z prawej strony gdzie nie może się bronić! 216 00:18:40,000 --> 00:18:40,760 Ty mały! 217 00:18:41,360 --> 00:18:41,990 OK! 218 00:18:44,470 --> 00:18:45,260 Co? 219 00:18:47,140 --> 00:18:47,900 Krew? 220 00:19:04,620 --> 00:19:05,420 Zatrute igły! 221 00:19:06,320 --> 00:19:08,620 Moje odruchy nerwowe nadal nie działają całkowicie zwrócony! 222 00:19:09,660 --> 00:19:10,850 Nie mogę zrobić całkowitego uniku! 223 00:19:14,960 --> 00:19:16,090 Z opaską...! 224 00:19:17,130 --> 00:19:19,120 Dobra robota, tak szybko działamy... 225 00:19:24,240 --> 00:19:25,800 Dzięki, Shizune! 226 00:19:33,680 --> 00:19:34,510 To... 227 00:19:38,220 --> 00:19:39,420 Pigułka plazmowa! 228 00:19:40,360 --> 00:19:41,480 Pigułka plazmowa? 229 00:19:46,330 --> 00:19:50,060 Więc próbuje uzupełnić zapasy straciłem krew, co... 230 00:19:50,400 --> 00:19:53,660 Ten dzieciak jest medycznym ninja tak samo jak ja... 231 00:19:54,600 --> 00:19:57,900 Krew ładnie tryska, co, Kabuto? 232 00:19:58,640 --> 00:19:59,610 Panie Orochimaru... 233 00:20:00,540 --> 00:20:02,840 Proszę zdjąć bandaż na lewym ramieniu. 234 00:20:17,330 --> 00:20:19,820 Ten człowiek to Orochimaru... 235 00:20:20,200 --> 00:20:22,960 Wreszcie pojawia się rzeczywistość... 236 00:20:25,100 --> 00:20:26,070 Shizune! 237 00:20:26,670 --> 00:20:27,730 Tak! 238 00:20:28,170 --> 00:20:30,930 Ty dbasz o... ten facet w okularach! 239 00:20:36,350 --> 00:20:38,810 Zajmę się Orochimaru! 240 00:21:05,810 --> 00:21:10,510 Wierzę w Twoją obietnicę to prawdziwe serce, dodaj mi odwagi 241 00:21:10,580 --> 00:21:14,910 Zawsze to czuję cenny czas z Tobą 242 00:21:15,520 --> 00:21:19,050 Na nieruchomym ramieniu 243 00:21:20,290 --> 00:21:24,750 Czuję wiatr, który wieje w kierunku jutra 244 00:21:24,930 --> 00:21:30,370 Światła miasta są jak kawałki gwiazd 245 00:21:30,870 --> 00:21:35,170 To nas łączy 246 00:21:35,640 --> 00:21:44,880 „Każdy z nas świeci inaczej” 247 00:21:44,950 --> 00:21:47,540 mówisz ze śmiechem 248 00:21:47,780 --> 00:21:53,450 ale wyglądasz olśniewająco 249 00:21:54,020 --> 00:21:58,390 Jak kometa 250 00:21:58,460 --> 00:22:04,560 jak tęcza po burzy 251 00:22:04,630 --> 00:22:11,730 Wnosisz światło do mojego serca 252 00:22:12,740 --> 00:22:22,120 Zagubienie może być rozwiązaniem 253 00:22:23,450 --> 00:22:30,990 Obiecajmy, że nie będziemy oszukiwać 254 00:22:31,060 --> 00:22:35,050 Ech… jak spadająca gwiazda Idziemy dalej. 255 00:22:38,000 --> 00:22:40,800 Już dość, zdrajco! 256 00:22:41,270 --> 00:22:44,070 Nie waż się dotykać Znowu Stara Dama Tsunade! 257 00:22:44,510 --> 00:22:47,530 Hej, starsza pani, podobnie jak nasz zakład 258 00:22:47,610 --> 00:22:50,100 Na pewno wygram ten pechowy naszyjnik od ciebie! 259 00:22:50,880 --> 00:22:53,780 Nie ucieknę! Nie poddam się! 260 00:22:54,080 --> 00:22:57,850 Po prostu obejrzyj. To jest moja droga ninja! 261 00:22:58,860 --> 00:23:01,880 Następnym razem: „Atak! Furia Rasengana!”